Three Poems / Tres Poemas
I don’t know how / you’ll feel connected / when the screens and wires go dumb. || No sé cómo te sentirás conectado / cuando las pantallas y cables se entorpezcan...
Gloria Muñoz is a Colombian American writer, literary translator, and advocate for multilingual literacy. Her poetry book Dawn's Early / Danzirly was awarded the Academy of American Poets 2019 Ambroggio Prize. Other honors include Lumina’s Multilingual Nonfiction Writing Award, a Las Musas Mentorship for Latinx and nonbinary authors, and a New York State Summer Writers Institute Fellowship. She is also the author of Your Biome Has Found You (Finishing Line Press, 2017). A proponent of cross-disciplinary collaboration, Muñoz has worked alongside botanists, musicians, dancers, historians, visual artists, conservationists, and neuroscientists. She is a co-founder of the film organization Pitch Her Productions and she is one half of the songwriting team Moonlit Música. She teaches creative writing at Eckerd College.